例句與用法

1. Only the poland northern group was able to inflict a check upon the german third army .
   只有波蘭北部的兵團(tuán)，能夠阻止德國(guó)第三集團(tuán)軍的進(jìn)攻。
2. Please produce the email or letter for checking upon entrance to the observatory
   參觀(guān)時(shí)請(qǐng)出示確認(rèn)電郵或信件予工作人員查核。
3. The insurance company decided to check upon his driving record before insuring him
   在給他保險(xiǎn)之前，保險(xiǎn)公司決定查對(duì)一下他的駕駛記錄。
4. The administrative cost will be low because it will be necessary to have only one man looking after each job , without having another man to check upon what he is doing , keep him in line , and report on him to someone else
   管理費(fèi)用所以會(huì)低，是因?yàn)橹恍枰粋€(gè)人干一份工作，而無(wú)需別人檢查他的所做所為，使他規(guī)規(guī)矩矩及向其他人報(bào)告他的情況。
5. " now , madame , " continued debray , first opening the closet , then the chest ; - " now , madame , here are 800 notes of 1 , 000 francs each , resembling , as you see , a large book bound in iron ; to this i add a certificate in the funds of 25 , 000 francs ; then , for the odd cash , making i think about 110 , 000 francs , here is a check upon my banker , who , not being m . danglars , will pay you the amount , you may rest assured .
   現(xiàn)在，夫人， ”德布雷打開(kāi)衣柜，拿出錢(qián)箱打開(kāi)，繼續(xù)說(shuō)， “現(xiàn)在，夫人，這是八百?gòu)堃磺Хɡ傻拟n票，你看，象是一本裝訂好的畫(huà)冊(cè)：此外，還有一筆二萬(wàn)五千法郎的股息，余數(shù)，大概還有十一萬(wàn)法郎原著計(jì)算錯(cuò)誤。譯注，這是一張開(kāi)給我的銀行家的支票，他，是會(huì)照數(shù)付給你的，你大可放心。 ”